play hard
英 [pleɪ hɑːd]
美 [pleɪ hɑːrd]
v. 不择手段
双语例句
- A good negotiator knows when to play hard ball and when to give in.
一个出色的谈判家知道什么时候应该强硬，什么时候应该让步。 - Don't wait too long ( and definitely don't play hard to get). Be completely honest.
别等太长时间了（趁热打铁）。一定要老实的告诉她你有多么想她。 - You've been hurt before and could be again if you don't play hard to get.
你以前受过伤，如果轻易就让别人得到，你还会受伤的。 - John says: Wall Street is a play hard, work hard environment.
约翰说：华尔街是一个拼命工作、尽情享乐的环境。 - But they also play hard.
但他们也拼命地玩。 - You wanna play hard ball? I'm in game!
你要玩硬的，我奉陪！ - Study hard and play hard is an old proverb, but is still makes sense.
刻苦学习，开心玩耍是句老话，但依然有意义。 - It was a great weekend, and* You know, hopefully, we put on a pretty good show. I just wanted to come by and play hard and have a good showing.
这个周末很棒，并且，你知道，希望我们能够赛出一场漂亮的比赛。我就是想来，拼命比赛和带来精彩表演。 - Like I said, he come out and play hard night in and night out, and then you get to the summer time you hear your name in a trade.
就像我说过的，他每晚都拼命，然后到了夏天却在交易中听到自己的名字。 - Come on, baby, don't play hard to get.
来吧，宝贝，别那样了。 - Play hard to get by talking to her a bit and then walking away.
播放很难获得她交谈一下，然后走开。 - I will play hard in attempts to improve my conditioning every second I am on the floor.
在场上的每一秒我都会努力比赛试图提高状态。 - If you play hard, things are going to fall your way.
如果你打的努力，一切就会心想事成。 - If harmony is the selfless dedication, then the collective love you, play hard artificial sweat;
如果无私奉献是和谐，那么请热爱集体的你，尽情挥洒汗水； - He heard he did not play hard against the Raptors, with far less effort than he thought.
他听到了别人对他在猛龙的比赛中表现懒散的评价，他的表现比他自己想的更糟糕。 - Whether they boo or not, I got to go out there and play hard and run the court.
不管他们会不会嘘我，我都得站在那里，努力地打球。 - They are satisfied with game of institutionalized education play by the rules, play hard, win the degree.
他们满足于僵化的教学模式；按规则要求努力地应付，获取学位而已。 - If you're truly interested in us, don't play hard to get.
如果你真的对我们让兴趣，就别装出让人难以接近的样子。 - I love when they play hard to get.
我喜欢他们不配合的样子。 - Just relax, go slow and enjoy yourself-but don't play hard to get, either.
你要做的，仅仅是放松，慢慢来，享受自己-但是也不要太勉强。 - Sure, you may go too far in your pursuit of pleasure and scare off an overly sensitive individual, but it's better to play hard than to play it safe and miss out on all of the fun.
当然，你可能会在追求玩乐的路上走的太远，而你过度敏感的性格使你感到害怕了。但是疯狂地去玩可你比保守娱乐要好得多，否则你会失去很多乐趣的。 - Play hard, study hard, and work hard.
尽情玩乐，用功读书，努力工作。 - High energy levels ensure you will play hard and work hard.
高能量水平确保你努力工作努力娱乐。 - Use discrimination and play hard to get.
充分利用辨别能力努力去争取。 - When you play, play hard; when you work, don't play at all.
玩的时候，尽力玩；工作的时候，根本不要玩。 - Snap to it, don't play hard to get with a man who is hard to get.
干脆点，别和那么抢手的男人玩矜持了。 - Work hard, play hard and be happy.
努力工作，痛快地玩，保持愉快。 - I will have my first trip, and it'll be a love trip. I will study hard, play hard, love hard.
我的爱之旅即将展开。我会努力学习，好好玩耍，享受所有。 - Now you're going to play hard to get.
现在你要去得到他将会很艰难。 - I told him he must play hard because his better half is watching him.
我告诉过邓军，他必须好好打，因为他那口子现在正瞧着他。